The Commission shall report annually to the Council on the application of this paragraph.
La Commissione riferisce ogni anno al Parlamento europeo e al Consiglio in merito all’applicazione del presente paragrafo.
The Commission shall report annually to the Council.’
La Commissione presenta ogni anno una relazione al Consiglio.
Companies will have to report annually on the progress made.
Le imprese dovranno riferire ogni anno sui progressi compiuti.
(g) monitor the performance of system coordination and report annually to ACER in this respect in accordance with Article 46 of Regulation (EU) 2019/...(69).
g) controllano l'esecuzione del coordinamento del sistema e riferiscono annualmente all'ACER in proposito, conformemente all'articolo 46 del regolamento (UE) 2019/..(68)..
Each consumer with credit history should obtain a copy of their report annually.
Ogni consumatore con storia creditizia dovrebbe ottenere una copia del loro rapporto annualmente.
report annually to Member States: on the sales volumes of the products, types of users and their preferences and trends.
i produttori di sigarette elettroniche devono notificare agli Stati membri tutti i prodotti che immettono sul mercato e presentare annualmente dati su volume delle vendite, preferenze dei consumatori e tendenze;
The government is required to report annually on the extent of its use of certain national security authorities, and companies are authorized to do so as well.
Il governo è tenuto a riferire annualmente sulla misura in cui ha esercitato taluni poteri nell'ambito della sicurezza nazionale; altrettanto sono autorizzate a fare le imprese.
The Commission shall report annually to the Council.
La Commissione riferisce ogni sei mesi al Consiglio.
Article 67 requires the European Data Protection Board to report annually on its activities, building on Article 30(6) of Directive 95/46/EC.
L articolo 67 obbliga il comitato europeo per la protezione dei dati a riferire annualmente sulle sue attività, in base all articolo 30, paragrafo 6, della direttiva 95/46/CE.
Amendment The regulatory authority shall monitor and evaluate the development of overall system flexibility and report annually on progress.
Emendamento L'autorità di regolamentazione controlla e valuta lo sviluppo della flessibilità complessiva del sistema e comunica annualmente i progressi compiuti.
The Commission will report annually to the European Council on the implementation of PCIs and on progress in reaching the 10% target.
La Commissione riferirà ogni anno al Consiglio europeo sulla realizzazione dei PIC e sui progressi compiuti verso il conseguimento dell'obiettivo del 10%.
They shall report annually to the Commission and, when appropriate, to national competition authorities in accordance with Article 59(1)(n).
Gli Stati membri riferiscono su base annua alla Commissione e, ove opportuno, alle autorità nazionali garanti della concorrenza, in conformità dell'articolo 59, paragrafo 1, lettera n).
EU countries are obliged to report annually on this balance, using the guidelines prepared by the European Commission.
I paesi dell’UE sono tenuti a presentare una relazione annuale su tale equilibrio, basandosi sugli orientamenti elaborati dalla Commissione europea.
The EMCDDA and Europol report annually to the European Parliament, the Council and the Commission on the efficacy and achievements of the system created by this decision.
L'Osservatorio ed Europol presentano al Parlamento europeo, al Consiglio e alla Commissione un rapporto annuale sull'efficacia e sui risultati del sistema posto in essere dalla decisione.
Member States shall update the report annually as far as new data or information is available and otherwise at least every three years.
Gli Stati membri aggiornano annualmente la relazione, se sono disponibili nuovi dati o informazioni, e comunque almeno ogni tre anni.
Member States should report annually on the outcome of the monitoring and more generally on the list of actions taken in application of this Directive.
Gli Stati membri dovrebbero presentare ogni anno una relazione sugli esiti dell'attività di monitoraggio e più in generale sull'elenco di azioni intraprese in applicazione della presente direttiva.
The entities designated under paragraph 2 shall ensure that their contribution is measurable and verifiable and shall report annually starting from 30 June 2021, to the authority designated by the Member State, on:
Le entità designate di cui al paragrafo 2 assicurano che il loro contributo sia misurabile e verificabile e riferiscono ogni anno, a partire dal 30 giugno 2021, all’autorità designata dallo Stato membro, in merito:
The Commission has also committed to report annually on the state of the Energy Union in order to address the key issues and steer the policy debate.
La Commissione si è inoltre impegnata a riferire annualmente sullo stato dell'Unione dell'energia al fine di affrontare le questioni essenziali e orientare il dibattito politico.
The Commission will report annually on progress towards integrating the Roma population in Member States.
La Commissione europea a sua volta pubblicherà relazioni annuali sui progressi compiuti negli Stati membri.
The Commission will continue to report annually to the European Parliament and the Council on the application of Union legislation.
La Commissione continua a riferire ogni anno al Parlamento europeo e al Consiglio sull'applicazione della legislazione dell'Unione.
1.3831071853638s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La Commissione riferisce ogni anno al Parlamento europeo e al Consiglio in merito all’applicazione del presente paragrafo. 